สุวรรณา อาริยพัฒนกุล

วันอังคารที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2555

บทความ : HOME & DECOR SPECIAL THAI – ASIAN STYLE


เรือนไทยไม้งาม ริมแม่น้ำเจ้าพระยา


บ้านเรือนไทยริมน้ำที่ดูสวยงามโดดเด่น
แต่ไม่แตกต่างไปจากวิถีชีวิตอันสงบเงียบเรียบง่าย
ของเพื่อนบ้านาวนลานเนท ซึ่งยังคงมีความรัก
และผูกพันอยู่กับแม่น้ำเจ้าพระยาอย่างลึกซึ้ง
เสมอมา ทุกสิ่งอย่างภายในเขตรั่วไม้ไผ่ที่ล้อมรอบ
ตัวบ้าน ผู้บ้านเจ้าของตั้งใจสะท้อนบอกความ
เป็นไทยโดยสื่อถึงความงดงามน่าภาคภูมิใจ
ผ่านรูปลักษณ์งานสถาปัตยกรรมเรือนไทยแท้แบ
อยุธยา และบรรจงสร้างสรรค์บรรยากาศแวดล้อม
ตัวเรือนด้วยสวนไม้งามที่ส่งกลิ่นหอมชวนชื่นใจ
โดยเปิดมุมมองหาวิวแม่น้ำเจ้าพระยาที่ยิ่งใหญ่
ไว้ใกล้ตาให้ความรู้สึกที่ร่มเย็นเป็นสุข สะท้อนถึง
วิถีชีวิตความเป็นไทยอย่างสมบูรณ์แบบและงดงาม


      เมื่อไม่สามารถจะย้อนเวลาพาตัวเองกับไปยุคที่คนไทยส่วนใหญ่นิยมปลูกสร้างบ้านเรือนทรงไทยอยู่ริมแม่น้ำลำคลองได้

คุณเต่า -สุวรรณา   อาริยพัฒนกุล สาวสวยเจ้าของ In & Out Landscape ซึ่ง หลงรักและภาคภูมิใจกับวิถีชีวิตริมน้ำที่สงบงามบรรพบุรุษไทย จึงตั้งใจสรรค์สร้างทุกอย่างตามที่ตัวเองใฝ่ฝันที่บ้านพักผ่อนในกรุงเก่า แห่งนี้  “ด้วยความที่เป็นคนไทยซึ่งมีความรู้สึกรักและภาคภูมิใจในความเป็นไทยมากๆ ทำให้รู้สึกว่าในจำนวนบ้านที่มีอยู่ 11 หลังตอนนี้ บ้านหลังนี้ให้ความรู้สึกว่านี่แหละคือบ้านของเรา ก็เลยนำเอาชื่อตัวเองมาตั้งเป็นชื่อบ้านว่าบ้าน สุวรรณา  เพราะนี่คือบ้านที่สะท้อนถึงความเป็นไทย ซึ่งสามารถอวดชาวต่างชาติได้ว่าเป็นบ้านของคนไทย เป็นหนึ่งในมรดกที่ลูกหลานไทยอย่างเราควรรู้สึกภาคภูมิใจในศิลปะประจำชาติ ที่งดงามเช่นนนี้” คุณเต่าบอกถึงความรู้สึกที่มีต่อบ้านสุวรรณา เรือนไทยริมน้ำหลังงามของเธอเพื่อสะท้อนถึงวิถีชีวิตความเป็นไทยที่สงบเงียบ  และผูกพันอยู่กับสายน้ำอย่างบรรพบุรุษ

คุณเต่า -สุวรรณา   อาริยพัฒนกุล สาวสวยเจ้าของ In & Out Landscape ซึ่ง หลงรักและภาคภูมิใจกับวิถีชีวิตริมน้ำที่สงบงามบรรพบุรุษไทย จึงตั้งใจสรรค์สร้างทุกอย่างตามที่ตัวเองใฝ่ฝันที่บ้านพักผ่อนในกรุงเก่า แห่งนี้  ด้วยความที่เป็นคนไทยซึ่งมีความรู้สึกรักและภาคภูมิใจในความเป็นไทยมากๆ ทำให้รู้สึกว่าในจำนวนบ้านที่มีอยู่ 11 หลังตอนนี้ บ้านหลังนี้ให้ความรู้สึกว่านี่แหละคือบ้านของเรา ก็เลยนำเอาชื่อตัวเองมาตั้งเป็นชื่อบ้านว่าบ้าน สุวรรณา  เพราะนี่คือบ้านที่สะท้อนถึงความเป็นไทย ซึ่งสามารถอวดชาวต่างชาติได้ว่าเป็นบ้านของคนไทย เป็นหนึ่งในมรดกที่ลูกหลานไทยอย่างเราควรรู้สึกภาคภูมิใจในศิลปะประจำชาติ ที่งดงามเช่นนนี้คุณเต่าบอกถึงความรู้สึกที่มีต่อบ้านสุวรรณา เรือนไทยริมน้ำหลังงามของเธอเพื่อสะท้อนถึงวิถีชีวิตความเป็นไทยที่สงบเงียบ และผูกพันอยู่กับสายน้ำอย่างบรรพุรุษ คุณเต่าจึงพยายามแสวงหาสถานที่ริมแม่น้ำภายในเมืองเก่าอยุธยาเป็นหลัก  ซึ่งเธอก็ได้พบกับที่ดินผืนงามตามที่คิดฝันติดริมแม่น้ำเจ้าพระยาในมุมมอง ที่สวยงามของย่านลานเท โดยมีเพื่อนบ้านรอบข้างที่ยังคงชีวิตอย่างเรียบง่ายเข้าม่าวยสร้างบรรยากาศ ให้ดูอบอุ่นแบบสังคมไทยยิ่งขึ้นบน ที่ดินผืนงามริมแม่น้ำเจ้าพระยาแห่งนี้ คุณเต่าได้สะท้อนความเรียบง่ายผ่านมุมมองแรกด้วยการทำรั้วไม้ไผ่โอบล้อม บริเวณบ้านดูกมลกลืนกับธรรมชาติและบรรยากาศรอบด้านเป็นอย่างดี ส่วนพื้นที่ภายในเธอเพิ่มความสดชื่นและร่มรื่นด้วยต้นไม้น้อยใหญ่โดยจัดแต่ง เป็นสวนดูสวยงาม เน้นไม้ให้ร่มเงา ไม้ดอกไทยส่งกลิ่นหอม และไม้ใบประดับอีกหลากหลายชนิด อาทิ จามจุรี โมก ปีบ มะขาม จำปี พิกุล ยี่โถ่ ลำดวน รำเพย ลีลาวดี ไผ่ หมาก จั๋ง ฯลฯ ซึ่งเหมาะสม สวย และเสริมลักษณะองเรือนไม้แบบบ้านไทยในสมัยอยุธยาได้อย่างดูดีมีเสน่ห์
 เรือนไม้ทรงไทยแบบอยุธยาบนที่ดินผืนงามริมน้ำแม่น้ำเจ้าพระยาหลังนี้เป็น เรือนเก่าของคหบดีซึ่งมีอายุกว่าร้อยป๊โดยยังคงความงดงามดูสมบูรณ์แบบ มีขนาดกระทัดรัด เหมาะสำหรับเจ้าของบ้านคนใหม่ซึ่งเป็นสาวโสด ตัวเรือนที่ยกมาทั้งหลังจากที่ดินเดิมถูกจัดวางอยู่ในตำแหน่งใหม่ สวยรับกับสวน โดยหันหน้าเรือนออกไปหาวิวแม่น้ำด้านหลังติดกับถนน สำหรับโครงสร้างตัวเรือนคงอยู่ในสภาพที่งดงามแบบเดิมๆ ซึ่งโดดเด่นด้วยลักษณะฝาเรือนไม้ประกนรูปทรงจั่วหลังคายอดแหลม กระเบื้องแป้นเกล็ดดินเผา ชานไม้โล่งหน้าเรือนนอน ใต้ถุนสูง กระเบื้องปูพื้นดินเผาและศาลาท่าน้ำ
 รูป แบบการจัดแต่งภายในเน้นความสะดวกสบายโดยสื่อถึงความงดงามอย่างไทยตามลักษณะ ของตัวเรือน ส่วนของใต้ถุนเปิดโล่งจัดตั้งตั่งไม้ให้พักผ่อนแบบไทยๆใกล้ๆผูกเปลญวนสี ขาวสะอาดตาให้เอกเขนกรับลมเย็นๆจากแม่น้ำ ด้านในจัดเป็นห้องครัวขนาดกระทัดรัดเปิดเชื่อมกับพื้นที่รับประทานอาหารซึ่ง ตกแต่งอย่างเรียบหรูด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้เก่าดีไซน์สวยสำหรับชั้นบนจัดเป็น 2 ส่วน หลักๆ ตัวเรือนด้านในทำเป็นห้องนอนภายในเปิดโล่ง แบ่งเป็นส่วนของเตียงนอนเชื่อมพื้นที่กับมุมพักผ่อนและโต๊ะน้ำชาโดยตกแต่ง อย่างเรียบหรูด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้เก่า โคมไฟ ผ้าไหม ผ้าฝ้าย และภาพเขียนที่บ่บอกถึงความเป็นไทยอย่างเหมาะสมสวยงาม
 ตัวเรือนด้านหน้าซึ่งเคยเป็นพื้นที่ครัวเดิมนั้น ได้รับการดัดแปงเพื่อความสะดวกสบายเหมาะกับไลฟ์สไตล์ผู้เป็นเจ้าของ โดยทำเป็นห้องน้ำทันสมัย ภายในมีอ่างน้ำวนและห้องซาวน่าให้อบตัว ผนังด้านหน้าทำเป็นบานกระแทกเปิดมุมมองออกไปรับวิวแม่น้ำและสวน ชานด้านนอกจัดเป็นมุมพักผ่อนง่ายๆเปิดพื้นที่เชื่อมต่อกับชานโล่งซึ่งจัดป็น มุมให้นั่งรับลมชมวิวธรรมชาติแบบใกล้ชิด ทางซ้ายมือมีศาลาขนาดน่ารักจัดเป็นมุมสำราญให้เจ้าของบ้านได้นอนนวดตัวและ ฝึกขิมเครื่องดนตรีไทยที่ชื่นชอบ ภายในพื้นที่สวนสวยหน้าบ้านมีศาลาท่าน้ำดูรับโครงสร้างตัวเรือน โดยทำบันไดให้ก้าวลงไปสัมผัสกับสายน้ำของแม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งผู้เป็นเจ้าของผูกเรือนแพดีไซน์เก๋ติดกับท่าน้ำ หากนึกสนุกเมื่อใดก็ให้เรือลากจูงออกไปสัมผัสกับสายน้ำและวิถีชีวิตริมแม่ น้ำได้ตามต้องการทุกๆอย่างที่สัมผัสได้จากบ้านเรือนไทยริมแม่น้ำเจ้าพระยา หลังนี้ ไม่เพียงสื่อชัดถึงภูมิปัญญาของปู่ย่าตายายเท่านั้น แต่ยังให้กลิ่นอายอบอุ่น บ่งบอกถึงความเป็นอยู่ที่สงบร่มเย็นด้วยสายน้ำ ย้ำเตือนให้ระลึกถึงคุณค่าและศิลปะความงดงามอย่างไทย ซึ่งสร้างสมขึ้นมาจากฝีมือของฝีมือของบรรพบุรุษไทยได้อย่างน่าภูมิใจที่สุด

เรือนไทย ไม้งาม ริมแม่น้ำเจ้าพระยา  Go with the Flow

Here comes an outstanding Thai house on a picturesque riverbank. The owner intentionally expresses her pride in authentic Thai spirit through architural features from the renowned Ayutthaya era. The vintage ambience around the house is deliberately preserved in the surrounding lush scented garden that gives an enchanting sight of the famous Chao Phraya River. Every element in this secluded territory reflects the grace and tranquility of Thai way of l life.
The owner discreetly portrays her pride and adoration of the legendary way of living by the river of Thai ancestors by creating every single detauil she has dreamt of in this villa. Thai is a house that reflect Thai quality.We can show any foreigner that this is an original Thai house,an ultimate nationl treasure.It’s one of the most valuable legacies that we,the honored successors,should vbe proud ofshe explains.          
Just a gance at the bamboo frence, which merges perfectly with the surrounding nature and atmosphere,demonstrates the simplicity of  this beautiful piece of  land.Once inside, the garden ,full ofn shady trees, big  and small,will leave you feeling refreshed. The  pleasure of wandering amo rows of exotic scented flowering  trees and may other leafy plants is surely endless.
This Thai house,more than a hundered years old, was once a residence of a well-to-do member of the town.The entire building was lifted from its original location and carefully assembled ina new one.The orientation could’t be more perfect;its front faces the river, leaving the back connecting to the street. The house’s original structure has been preserved in its most genuine condition. The open wooden porch,the terra-cotta tiles,and the waterfront pavilion:their beauty is certainly irresistible.
The interior decoration focuses on convenience – a favorite quality for easy-going Thais of all eras. In the area under the house,you can either relax on a wooden stool, or cuddle up in a nearby hammock and let the breeze from the river blow your worries away .Deeper inside,a compact kitchen links with the dening area,which is equipped with a grand set of antique wooden furniture. The upper level is divided into two main part.The inner space is a bedroom whose interior is made to feel spacious by separating the bedding area and the recreation corner,equipped with a tea table.The room is appropriately adorned with antique wooden furniture,lamp,cotton,silk,and painting,all indicating the elegance and grace of the Thai trait.
A former kitchen in the front part of the building was transformed into a modern bathroom with a Jacuzzi,sauna,and a view of the river and garden when the  front door is opened.
Every element in this house not only portrays the wisdom of our predecessors,but also gives its dwellers warmth and relief like in the old days.As the majestic stream of the Chao Phraya River flows by,it reminds us of the invaluable art and elegance ofancient Thailand.                 

 
 ออกแบบบโดย : In & Out Landscape
 โทร 02-5590939

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น